Cuando se comunican con usted después del mamograma

Después de haber realizado el mamograma, es muy común que se comuniquen con usted. Esto no significa que usted tenga cáncer de seno. De hecho, menos de 1 en 10 de las mujeres a las que llaman para hacerse pruebas adicionales tienen cáncer. A menudo, esto solo significa que se requiere de mamografías u otras pruebas adicionales (como una ecografía) para poder examinar cualquier área que requiera ser analizada más minuciosamente.

Si necesita más pruebas, pregúntele a su médico con qué rapidez se pueden programar estas pruebas. Esto puede variar según varios factores, como qué tan ocupados están los centros de pruebas en su área.

Es más común recibir una llamada después del primer mamograma, o cuando no hay ningún mamograma previo que pueda usarse para compararlo con el nuevo mamograma. Esto también es más común en mujeres que no han pasado por la menopausia.

¿Por qué podrían volver a llamarme?

Después del mamograma, a usted le pueden llamar porque:

• Las imágenes no eran claras o no mostraron parte de su tejido mamario, por lo que se requiere repetir los mamogramas.
• El radiólogo (médico que interpreta el mamograma) nota algo sospechoso, como alguna calcificación o una masa (que pudiera ser un quiste o una masa sólida).
• El radiólogo observa un área en el seno que luce distinta que las otras partes del seno.

A veces, al realizar los mamogramas adicionales para el análisis de una área del seno que requiere examinarse con más detalle, dicha área se comprime más para su observación y así esclarecer cualquier sospechosa. De hecho, la mayoría de las veces las imágenes adicionales muestran que el hallazgo no es cáncer.

¿Qué pasará en la cita de seguimiento?

• Probablemente le hagan otro mamograma, llamado mamograma de diagnóstico. (Su mamograma anterior fue un mamograma de detección). Un mamograma de diagnóstico se realiza al igual que un mamograma de detección, aunque se toman más imágenes para examinar con más detenimiento cualquier área de interés. Un médico radiólogo estará presente para asesorar al tecnólogo (quien opera la máquina de mamografía) para asegurarse de que tienen todas las imágenes que se necesitan.
• Puede que también se capturen otro tipo de imágenes, como una ecografía, que usa ondas ultrasónicas para crear imágenes del interior de su seno en el área de interés.

Lo más probable es que se le den los resultados de sus pruebas durante la visita. Es posible que se le indique una de las siguientes:

• Que no hay razón para preocuparse del área que causaba sospecha y se puede volver a hacerse los mamogramas con la frecuencia normal.
• Que probablemente no hay por qué preocuparse del área que causaba sospecha, pero debe hacerse su próximo estudio por imágenes (ya sea mamograma o ultrasonido) por lo general, en alrededor de 6 meses para observar el área atentamente y asegurarse de que no cambia con el pasar del tiempo.
• Que en el área sospechosa se descubra presencia de algo que podría ser cáncer, por lo que se necesitará una biopsia para saberlo con certeza.

Usted también recibirá una carta con un resumen de los resultados que le indicará si necesita más pruebas y/o cuándo debe programar su próximo mamograma.

¿Qué pasa si necesito una biopsia?

Durante una biopsia del seno, se extrae una pequeño muestra de tejido mamario para que sea analizada con un microscopio para saber si contiene células cancerosas. Aun cuando usted necesite una biopsia, esto no significa que tiene cáncer. La mayoría de los resultados de biopsia no indican que se trata de cáncer, pero una biopsia es la única manera de saber si hay o no cáncer.

Hay diferentes tipos de biopsias del seno, algunos de ellos se realizan utilizando una aguja pequeña y hueca, mientras que otros se hacen a través de un corte sobre la piel. El tipo de biopsia que se realiza depende de factores como qué tan sospechoso aparenta ser el área, qué tan grande es, en qué lugar del seno se encuentra, otros problemas de salud que pueda tener y sus preferencias personales.

¿Cómo puedo permanecer tranquila mientras espero?

Esperar las citas y los resultados de las pruebas puede generar temor, especialmente si le dijeron que los resultados de su primera mamografía no fueron normales. En este momento de incertidumbre podrían generarse emociones intensas, como incredulidad, ansiedad, miedo, ira o tristeza. A continuación se presentan algunos asuntos que debe recordar:

• Es normal tener estos sentimientos.
• La mayoría de los cambios en los senos no son cáncer y no representan una amenaza para la vida.
• Puede que sea útil conversar con un ser querido o un consejero sobre sus sentimientos.
• Conversar con otras mujeres que se han recibido una llamada para hacerse más estudios podría ayudar.
• Llame a la American Cancer Society al 1-800-227-2345 para obtener respuestas a sus preguntas y recibir apoyo.

¿Qué pasa si es cáncer?

Si se le diagnostica cáncer y se le remite a un médico especialista en las afecciones de los senos, preste atención a estos consejos para que obtenga el mayor provecho de su cita:

• Prepare una lista de preguntas.
• Pídale a un familiar o a un amigo que le acompañe, ya que le puede ayudar a tomar notas y a recordar detalles posteriormente, así como brindarle apoyo.
• Pregunte si puede grabar las conversaciones. Es posible que también desee tomar notas.
• Si alguien usa una palabra que no conoce, pídale que deletree y explique el término.
• Pídale a los médicos o enfermeras que le expliquen lo que no entiende.