Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
*Atención disponible en inglés y español.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
*Servicio disponible solo en inglés
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
- Referencias a programas o recursos para los pacientes
- Donaciones, el sitio web o asistencia en relación a los eventos
- Temas relacionados con el tabaco
- Oportunidades de voluntariado
- Información sobre el cáncer
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
- Factores de riesgo del cáncer de seno que usted no puede cambiar
- Factores de riesgo del cáncer de seno relacionados con el estilo de vida
- Factores con un efecto no bien definido sobre el riesgo de padecer cáncer de seno
- Factores de riesgo del cáncer de seno que son controversiales o que han sido desmentidos
- ¿Puedo reducir mi riesgo de desarrollar cáncer de seno?
- Asesoramiento y pruebas genéticas para el riesgo de cáncer de seno
- Cuándo usar medicamentos para reducir el riesgo de cáncer de seno
- Tamoxifeno y raloxifeno para reducir el riesgo de cáncer de seno
- Inhibidores de la aromatasa para disminuir el riesgo de cáncer de seno
- Cirugía preventiva para reducir el riesgo de cáncer de seno
- Recomendaciones de la American Cancer Society para la detección temprana del cáncer de seno
- Conceptos básicos del mamograma
- Consejos prácticos para hacerse un mamograma
- ¿Qué busca el médico en un mamograma?
- Cuando se comunican con usted después del mamograma
- Cómo entender su informe de mamograma
- Densidad de los senos e informe de su mamograma
- Limitaciones de los mamogramas
- Mamogramas después de la cirugía para el cáncer de seno
- Mamogramas para mujeres con implantes de seno
- Ecografía del seno
- MRI del seno
- Estudios por imágenes novedosos y experimentales del seno
- Signos y síntomas del cáncer de seno
- Cuando se descubre cáncer de seno durante el embarazo
- Grados del cáncer de seno
- Ploidía y proliferación celular
- Estado del receptor hormonal del cáncer de seno
- Estatus HER2 del cáncer de seno
- Pruebas para la expresión genética del cáncer de seno
- Más estudios médicos como el análisis genético, proteínico y sanguíneo en personas con cáncer de seno
- Estudios por imágenes para saber si se propagó el cáncer de seno
- Etapas (estadios) del cáncer de seno
- Tasas de supervivencia del cáncer de seno
- Preguntas que puede hacer a su médico sobre el cáncer de seno
- Radioterapia para el cáncer de seno
- Quimioterapia contra el cáncer de seno
- Terapia hormonal para el cáncer de seno
- Tratamiento con medicamentos de terapia dirigida contra el cáncer de seno
- Inmunoterapia contra el cáncer de seno
- Tratamiento contra cáncer de seno triple negativo
- Tratamiento contra el cáncer de seno inflamatorio
- Tratamiento del cáncer de seno durante el embarazo
- Seguimiento después del tratamiento contra el cáncer de seno
- ¿Puedo reducir el riesgo de que el cáncer de seno progrese o regrese?
- Imagen corporal y sexualidad después del cáncer de seno
- Embarazo después del cáncer de seno
- Terapia hormonal en la menopausia después del cáncer de seno
- Cánceres posteriores al cáncer de seno
- Si usted tiene cáncer de seno
Hiperplasia del seno
La hiperplasia e un crecimiento excesivo de las células que recubren los lobulillos (glándulas productoras de leche) o conductos (pequeños tubos) dentro del seno. No es cáncer, pero algunos tipos de hiperplasia están asociados con un mayor riesgo de desarrollar cáncer de seno (refiérase a información detallada más adelante).
La hiperplasia a menudo se describe como usual o atípica, en función del aspecto de las células cuando se observan al microscopio.
- En la hiperplasia ductal habitual, hay un crecimiento excesivo de células que recubren los conductos del seno, pero las células se ven muy cercanas a lo normal.
- En la hiperplasia atípica (o hiperplasia con atipia), las células están más distorsionadas y los resultados son anormales. Esto puede ser hiperplasia ductal atípica (ADH) o hiperplasia lobulillar atípica (ALH).
Diagnóstico de hiperplasia.
Por lo general, la hiperplasia no causa una protuberancia (masa) que pueda ser palpada, aunque puede algunas veces causar cambios que se pueden observar en un mamograma. Se diagnostica haciendo una biopsia, durante la cual se utiliza una aguja hueca o una cirugía para extraer parte del tejido mamario anormal para analizarlo.
¿Cómo la hiperplasia afecta su riesgo de cáncer de seno?
La hiperplasia puede afectar el riesgo de cáncer de seno, pero cuánto esto afectará depende del tipo:
- Hiperplasia ductal habitual (también conocida como hiperplasia ductal moderada)o hiperplasia florida del tipo habitual, sin atipia): el riesgo de cáncer de seno es alrededor de 1½ a 2 veces mayor en comparación con una mujer que no tenga anomalías en el seno
- Hiperplasia atípica (ADH o ALH): el riesgo de cáncer de seno es alrededor de 4 a 5 veces mayor en comparación con una mujer que no tenga anomalías en el seno Para más información sobre informes patológicos que muestran hiperplasia atípica, refiérase al contenido sobre cómo entender su informe de patología: Hiperplasia atípica
Tratamiento de la hiperplasia
La hiperplasia ductal habitual se considera un hallazgo normal en el seno y no necesita de tratamiento médico.
Si alguno ADH o ALH se encuentra en una muestra de biopsia con aguja, se puede recomendar una cirugía para extirpar más tejido mamario a su alrededor. Esto es para asegurarse de que no haya nada más grave alrededor, como algún cáncer. Si se encuentra ADH o ALH después de una biopsia quirúrgica, normalmente no se necesita ningún otro tratamiento.
Reducción del riesgo o detección temprana del cáncer de seno
La ADH y la ALH está relacionadas con un mayor riesgo de desarrollar cáncer de seno. Aunque la mayoría de las mujeres con ADH o ALH no desarrollará cáncer de seno, es importante hablar con un médico sobre su riesgo y cuál, de haberla, es la opción más adecuada para usted.
Algunas opciones para las mujeres con un nivel más elevado riesgo de cáncer de seno ADH o ALH son:
- Acudir al médico con más frecuencia de lo habitual (por ejemplo, cada 6 a 12 meses) para un examen de los senos con un mamograma anual. Los estudios por imágenes adicionales como la MRI y magnética de los senos puede que también se recomienden, especialmente si una mujer tiene otros factores que aumentan su riesgo de cáncer mamario.
- Adoptar cambios del estilo de vida para reducir el riesgo de cáncer de seno. Para más información, vea ¿Puedo reducir el riesgo de que padezca cáncer de seno?
- Tomar medicamentos para ayudar a reducir el riesgo de cáncer de seno Para obtener más información sobre este tema, refiérase al contenido sobre la decisión de usar medicamentos para reducir el riesgo de cáncer de seno.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Collins LC, Schnitt SJ. Chapter 9: Pathology of benign breast disorders. In: Harris JR, Lippman ME, Morrow M, Osborne CK, eds. Diseases of the Breast. 5th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2014.
Guray M, Sahin AA. Benign breast diseases: Classification, diagnosis, and management. Oncologist. 2006;11:435-449.
Hartmann LC, Degnim AC, Santen RJ, Dupont WD, Ghosh K. Atypical hyperplasia of the breast — Risk assessment and management options. N Engl J Med. 2015;372:78-89.
Hartmann LC, Sellers TA, Frost MH, et al. Benign breast disease and the risk of breast cancer. N Engl J Med. 2005;353:229-237.
McEvoy MP, Coopey SB, Mazzola E, et al. Breast cancer risk and follow-up recommendations for young women diagnosed with atypical hyperplasia and lobular carcinoma in situ (LCIS). Ann Surg Oncol. 2015;22:3346-3349.
National Comprehensive Cancer Network. Clinical Practice Guidelines in Oncology: Breast Cancer Screening and Diagnosis. Version 1.2021. Accessed at https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/breast-screening.pdf on October 28, 2021.
Orr B, Kelley JL. Benign breast diseases: Evaluation and management. Clin Obstet Gynecol. 2016;59(4):710-726.
Sabel MS. Overview of benign breast diseases. UpToDate. 2021. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/overview-of-benign-breast-diseases on October 27, 2021.
Sabel MS, Collins LC. Atypia and lobular carcinoma in situ: High-risk lesions of the breast. UpToDate. 2021. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/atypia-and-lobular-carcinoma-in-situ-high-risk-lesions-of-the-breast on October 27, 2021.
Actualización más reciente: enero 25, 2022
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.