Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
*Atención disponible en inglés y español.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
*Servicio disponible solo en inglés
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
- Referencias a programas o recursos para los pacientes
- Donaciones, el sitio web o asistencia en relación a los eventos
- Temas relacionados con el tabaco
- Oportunidades de voluntariado
- Información sobre el cáncer
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Quimioterapia para el cáncer de estómago
La quimioterapia (quimio) utiliza medicamentos contra el cáncer que se inyectan en la vena (a través de una vía intravenosa o un catéter venoso central) o se administran por vía oral en forma de pastillas. Estos medicamentos entran al torrente sanguíneo y llegan a todas las partes del cuerpo, lo que hace que este tratamiento sea útil contra el cáncer que se ha propagado a órganos fuera de donde se originó.
¿Cuándo se utiliza la quimio para tratar el cáncer de estómago?
La quimioterapia podría emplearse en distintos momentos para ayudar a tratar el cáncer de estómago:
- La quimio se puede administrar antes de la cirugía para el cáncer de estómago. A esto se lo conoce como tratamiento neoadyuvante. (A veces, la quimioterapia se administra junto con radioterapia, lo que se conoce como quimiorradiación). El tratamiento neoadyuvante a menudo puede reducir el tamaño del tumor y posiblemente facilitar la cirugía. Además, puede ayudar a evitar que el cáncer regrese y ayuda a los pacientes a vivir por más tiempo. Para algunas etapas de cáncer de estómago, la quimioterapia neoadyuvante es una de las opciones del tratamiento convencional. A menudo, se administra nuevamente quimioterapia después de la cirugía.
- Además, la quimio se puede administrar después de que se haya hecho una cirugía para extirpar el cáncer. Esto se conoce como tratamiento adyuvante. El objetivo de la quimioterapia adyuvante es destruir cualquier área de cáncer que haya podido quedar a causa de ser demasiado pequeña para verse a simple vista. Esto puede evitar que el cáncer regrese. A menudo, la quimioterapia se administra con radioterapia después de la cirugía para el cáncer de estómago. Este tratamiento resulta especialmente útil para cánceres que no podrían ser extraídos completamente mediante cirugía.
- La quimioterapia se puede administrar como tratamiento primario (principal) si el cáncer se ha propagado (ha hecho metástasis) a partes distantes del cuerpo o si no se puede extirpar por alguna otra razón. La quimio puede ayudar a reducir el tamaño del cáncer o retardar su crecimiento, lo que puede aliviar los síntomas y ayudar a las personas a vivir más tiempo.
Los doctores administran la quimioterapia en ciclos, con cada período de tratamiento seguido de un período de descanso para permitir que su cuerpo se recupere. Por lo general, cada ciclo dura varias semanas.
¿Qué medicamentos se usan para el cáncer de estómago?
Se pueden usar muchos medicamentos distintos de quimioterapia para tratar el cáncer de estómago, que incluyen:
- 5-FU (fluorouracilo), a menudo administrado con leucovorín (ácido folínico)
- Capecitabina
- Carboplatino
- Cisplatino
- Docetaxel
- Epirubicina
- Irinotecán
- Oxaliplatino
- Paclitaxel
- Trifluridina y tipiracil (Lonsurf), un par de medicamentos combinados en una pastilla
La mayoría de las veces, se combinan 2 o 3 de estos medicamentos (a veces también junto con un medicamento dirigido). No obstante, esto depende de ciertos factores, tales como la etapa del cáncer, la salud general de la persona y si la quimioterapia se combina con radioterapia. Las combinaciones de tres medicamentos pueden causar más efectos secundarios. Por lo tanto, estas combinaciones usualmente se reservan para personas que están en muy buen estado de salud y que pueden recibir un seguimiento minucioso por parte de sus médicos.
En el caso de los cánceres en etapas más tempranas, algunas combinaciones comunes de medicamentos que se usan antes y/o después de la cirugía incluyen:
- Oxaliplatino más 5-FU/leucovorina (FOLFOX) u oxaliplatino más capecitabina (CAPOX)
- FLOT (5-FU/leucovorina, oxaliplatino y docetaxel)
- Docetaxel o paclitaxel más 5-FU o capecitabina
- Cisplatino más 5-FU o capecitabina
- Paclitaxel y carboplatino
Cuando se administra la quimioterapia con radiación después de la cirugía, se puede usar un solo medicamento, como el 5-FU o capecitabina.
En el caso del cáncer de estómago avanzado, se pueden usar muchas de las mismas combinaciones de medicamentos, aunque a menudo los médicos prefieren combinaciones de 2 medicamentos, en lugar de 3, para tratar de reducir los efectos secundarios. Algunas de las combinaciones que se usan con mayor frecuencia son:
- Oxaliplatino más 5-FU/leucovorina (FOLFOX) u oxaliplatino más capecitabina (CAPOX)
- Cisplatino más 5-FU o capecitabina
- Irinotecán más 5-FU/leucovorina (FOLFIRI)
- Paclitaxel más cisplatino o carboplatino
- Docetaxel más cisplatino
- Epirrubicina, cisplatino u oxaliplatino, y 5-FU o capecitabina
- Docetaxel, 5-FU y cisplatino, carboplatino u oxaliplatino
Si una persona no está lo suficientemente sana como para recibir una combinación de medicamentos de quimioterapia, se podría utilizar un solo medicamento, como 5-FU, capecitabina, docetaxel o paclitaxel, en su lugar.
Si una de estas combinaciones (o un solo medicamento) ya no es útil, se podría probar otro medicamento u otra combinación de medicamentos.
Efectos secundarios de la quimioterapia
Los medicamentos de quimio atacan las células del cuerpo que se dividen rápidamente, lo que puede provocar efectos secundarios. Estos dependen del tipo y de la dosis de los medicamentos, como también de la duración del tratamiento. Los efectos secundarios de la quimioterapia pueden incluir:
- Náuseas y vómitos
- Pérdida del apetito
- Caída de pelo
- Diarrea o estreñimiento
- Úlceras (llagas) en la boca
- Mayor probabilidad de infección (debido a muy pocos glóbulos blancos)
- Facilidad para desarrollar hematomas (moretones) o sangrado (debido a la reducción de plaquetas).
- Cansancio y dificultad para respirar (debido a muy pocos glóbulos rojos).
Por lo general, estos efectos secundarios desaparecen cuando cesa el tratamiento. Por ejemplo, el cabello usualmente volverá a crecer después de finalizado el tratamiento. Asegúrese de hablar con su equipo de atención oncológica sobre cualquier efecto secundario que presente, ya que suele haber cosas que ayudan con estos. Por ejemplo, se le pueden administrar medicamentos para prevenir o reducir las náuseas y los vómitos.
Algunos medicamentos de quimio tienen efectos secundarios específicos. Su equipo de tratamiento puede ayudarle a saber a cuáles de estos efectos secundarios debe prestar atención.
Daño a los nervios (neuropatía): El cisplatino, el oxaliplatino, el docetaxel y el paclitaxel pueden dañar los nervios. En ocasiones, esto puede derivar en síntomas (principalmente en los pies y las manos) como dolor, ardor, hormigueo, sensibilidad al frío o al calor, y debilidad. En la mayoría de los casos, estos síntomas desaparecen una vez que finaliza el tratamiento, pero en algunas personas pueden durar mucho tiempo. El oxaliplatino también puede afectar los nervios en la garganta, lo que causa dolor de garganta que empeora cuando se trata de comer alimentos o beber líquidos fríos.
Lesiones al corazón: La epirrubicina y algunos otros medicamentos pueden dañar el corazón si se utilizan durante mucho tiempo o en dosis altas. Por esta razón, los médicos controlan cuidadosamente las dosis y usan estudios del corazón, como ecocardiogramas o exploraciones MUGA para supervisar la función cardiaca. El tratamiento con estos medicamentos se suspende tan pronto surja el primer signo de daño al corazón.
El síndrome de pies y manos puede ocurrir durante el tratamiento con capecitabina o 5-FU (cuando se administra como una infusión). Este síndrome comienza con un enrojecimiento de las manos y los pies, lo que puede progresar luego, causando dolor y sensibilidad en las palmas de las manos y las plantas de los pies. Si empeora, pueden presentarse ampollas, callos o descamación de la piel, que algunas veces conducen a úlceras dolorosas. La mejor manera de prevenir el síndrome mano-pie grave es informar a su médico si tiene síntomas tempranos, como enrojecimiento o sensibilidad, para que se puedan tomar medidas para evitar que las cosas empeoren.
La diarrea es un efecto secundario común con muchos medicamentos de quimioterapia, aunque es especialmente grave con el irinotecán. Es necesario tratarla inmediatamente, es decir, ante el primer indicio de heces blandas, a fin de prevenir una deshidratación grave. Si usted está recibiendo tratamiento con un medicamento de quimioterapia que probablemente le cause diarrea, su médico le dará instrucciones sobre qué medicamentos tomar y la frecuencia con que debe tomarlos para controlar este síntoma.
Algunos medicamentos de quimioterapia pueden causar otros efectos secundarios. Hable con su equipo de tratamiento sobre los tipos de efectos secundarios a los que debe prestar atención.
Más información sobre quimioterapia
Para acceder a información general sobre la quimioterapia para tratar el cáncer, refiérase al contenido sobre quimioterapia contra el cáncer.
Para saber más sobre los efectos secundarios relacionados al tratamiento contra el cáncer, refiérase al contenido sobre control de efectos secundarios relacionados con el cáncer.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Bendell J, Yoon HH. Initial systemic therapy for locally advanced unresectable and metastatic esophageal
and gastric cancer. UpToDate. 2020. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/initial-systemic-therapy-for-locally-advanced-unresectable-and-metastatic-esophageal-and-gastric-cancer on July 13, 2020.
Ku GY, Ilson DH. Chapter 72: Cancer of the Stomach. En: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, pa: Elsevier; 2020.
Mamon H, Enzinger PC. Adjuvant and neoadjuvant treatment of gastric cancer. UpToDate. 2020. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/adjuvant-and-neoadjuvant-treatment-of-gastric-cancer on July 13, 2020.
National Cancer Institute: Physician Data Query (PDQ). Gastric Cancer Treatment. 2020. Accessed at: https://www.cancer.gov/types/stomach/hp/stomach-treatment-pdq on July 13, 2020.
National Comprehensive Cancer Network. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Gastric Cancer. Version 2.2020. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/gastric.pdf on July 13, 2020.
Actualización más reciente: enero 22, 2021
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.