Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
*Atención disponible en inglés y español.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
*Servicio disponible solo en inglés
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
- Referencias a programas o recursos para los pacientes
- Donaciones, el sitio web o asistencia en relación a los eventos
- Temas relacionados con el tabaco
- Oportunidades de voluntariado
- Información sobre el cáncer
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Administre su atención contra el cáncer
- Cómo entender sus opciones y tomar decisiones acerca del tratamiento
- Cómo se planifica y programa el tratamiento
- Cuándo debe comenzar el tratamiento
- Si los tratamientos contra el cáncer dejan de funcionar
- Tratamiento en el hogar
- Vías, catéteres y puertos intravenosos (IV) utilizados en el tratamiento contra el cáncer
- Cómo hacer frente al cáncer después de un desastre natural: Preguntas frecuentes para personas con cáncer y para quienes les cuidan
- Administrador Personal de Salud
- El cáncer durante el embarazo
- Sondas, catéteres y drenajes utilizados en el tratamiento y el cuidado del cáncer
- Cómo se usa la quimioterapia para tratar el cáncer
- Cómo funcionan los medicamentos de quimioterapia
- Quimioterapia intravenosa o inyectable
- Quimioterapia oral o tópica
- Efectos secundarios de la quimioterapia
- Medidas de seguridad con el uso de la quimioterapia
- Preguntas que deben formularse acerca de la quimioterapia
- Cómo se usa la inmunoterapia para tratar el cáncer
- Anticuerpos monoclonales
- Terapia de células CAR-T y sus efectos secundarios
- Inhibidores de puestos de control inmunitarios y sus efectos secundarios
- Vacunas contra el cáncer y sus efectos secundarios
- Citocinas y sus efectos secundarios
- Inmunomoduladores y sus efectos secundarios
- Medidas de seguridad con el uso de la inmunoterapia
- Terapia hormonal
- Medicamentos independientes del tumor
- Cómo el cáncer y el tratamiento pueden afectar la sexualidad
- El sexo y el hombre adulto con cáncer
- El sexo y la mujer adulta con cáncer
- Cómo el cáncer y el tratamiento pueden afectar la fertilidad
- La fertilidad masculina y el cáncer
- La fertilidad femenina y el cáncer
- Cómo preservar la fertilidad en los niños y los adolescentes con cáncer
- Caídas y problemas de equilibrio
- Prótesis
- Dificultad para respirar
Sequedad de la boca o saliva espesa
La sequedad bucal o xerostomía ocurre cuando no hay suficiente saliva o la saliva se vuelve muy espesa.
¿Cuáles son las causas de la boca seca o la saliva espesa?
La causa más común de sequedad bucal es la radioterapia en el área de la cabeza y el cuello. Algunos tipos de quimioterapia, ciertos medicamentos y la deshidratación también pueden causar sequedad de la boca. Las glándulas salivales pueden dañarse y producir menos saliva, o la saliva puede hacerse muy espesa y pegajosa.
Tener la boca seca o la saliva espesa puede aumentar su riesgo de caries o infecciones bucales. Fumar, mascar tabaco y beber alcohol pueden empeorar la sequedad.
La boca seca puede durar solamente por un tiempo, mientras recibe quimioterapia por ejemplo, pero otras veces puede ser algo permanente. Esto ocurre más a menudo cuando recibe altas dosis de radiación en el área de la cabeza y el cuello.
La boca seca también puede ser causada por:
- La enfermedad de injerto contra huésped, que a veces ocurre con un trasplante de células madre o de médula ósea
- Los antidepresivos
- Los medicamentos llamados diuréticos, que hacen que su cuerpo elimine líquidos
- Algunos analgésicos
- Los medicamentos contra las náuseas y los vómitos (antieméticos)
- Las infecciones de la boca
- Los antihistamínicos
Síntomas de la boca seca
- Una sensación pegajosa y de sequedad en la boca
- Saliva espesa y que se queda pegada a los labios al abrir la boca formando como hilos
- Dolor o ardor en la boca o en la lengua
- Grietas en los labios o en las comisuras de la boca
- Rugosidad o grietas en la lengua
- Dificultad para masticar, tragar o sentir el sabor de las cosas
- Dificultad para hablar
Tener la boca seca aumenta las probabilidades de tener infecciones, enfermedades de las encías y caries.
Tratamiento para la sequedad de la boca o la saliva espesa
Muchos de los tratamientos para la sequedad de la boca se sugieren para las personas que reciben radiación por cáncer de cabeza y cuello. Puede que ayuden o no con la boca seca causada por otros tipos de tratamientos u otros tipos de cáncer. Algunos de estos tratamientos incluyen:
- Medicamentos como la pilocarpina, la cevimelina o el betanecol
- Acupuntura para mejorar los síntomas de la sequedad bucal
- Estimulación eléctrica transcutánea de los nervios (TENS) para ayudar a las glándulas a producir más saliva
También hay formas de administrar el tratamiento con radiación de manera tal que se podría proteger a las glándulas salivales. Pregúntele a su oncólogo especializado en radioterapia si estas opciones podrían usarse en su caso.
Consejos para controlar la sequedad de boca
Mantenga limpia su boca
- Cepíllese los dientes cada vez que coma y al ir a acostarse. Use un cepillo de dientes suave.
- Enjuáguese la boca cada dos horas con agua o un enjuague bucal suave. A algunas personas les resulta útil enjuagarse con bicarbonato de sodio, agua con sal o soluciones salinas. Pregúntele a su equipo de atención contra el cáncer qué sugieren.
- No use los enjuagues bucales que se compran en tiendas y que contienen alcohol.
Mantenga la boca húmeda
- Trate de tomar al menos ocho vasos con 8 onzas (unos 250 ml) de líquido por día.
- Tenga agua siempre a su alcance para tomar sorbos frecuentes entre las comidas y los enjuagues bucales.
- Pruebe la saliva artificial, de ser necesario. Viene en forma de enjuagues, goma de mascar, aerosoles o tabletas que pueden comprarse en las farmacias.
- Chupe caramelos sin azúcar o mastique goma de mascar sin azúcar para ayudar a aumentar el flujo de saliva. Los sabores cítricos, de canela y de menta a menudo funcionan bien.
- Use un bálsamo labial a base de agua para mantener los labios húmedos.
- Use un humidificador de vapor frío para hacer que el aire de la habitación sea menos seco, especialmente por la noche (asegúrese de mantener limpio el humidificador para evitar propagar bacterias o moho en el aire).
- Evite beber alcohol o cafeína.
- No fume ni mastique tabaco.
Consejos para la comida
- Coma de a bocados pequeños y mastique bien su comida.
- Tome sorbos de líquidos con las comidas si necesita ayuda para tragar.
- Añada líquidos (como yogur, salsas y leche entre otros) a los alimentos sólidos.
- Evite las comidas calientes, picantes o ácidas.
- Evite los jugos ácidos, como el de tomate, naranja y manzana.
- Evite las carnes duras, los pretzels y las papas fritas, así como las frutas o verduras crudas y duras.
- Evite los alimentos y bebidas pegajosas y azucaradas.
- Pregúntele a su equipo de atención al cáncer si los suplementos nutricionales podrían ser útiles.
Llame a su médico o al equipo de atención contra el cáncer en caso de:
- No poder comer o beber
- No poder tomar medicamentos o tragar pastillas
- Tener los labios resecos, resquebrajados o llagas en la boca
- Tener sequedad de boca nueva durante más de 3 días
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Alhejoury HA, Mogharbel LF, Al-Qadhi MA, et al. Artificial Saliva for Therapeutic Management of Xerostomia: A Narrative Review. J Pharm Bioallied Sci. 2021;13(Suppl 2):S903-S907.
American Society of Clinical Oncology. Dry Mouth or Xerostomia. Accessed at cancer.net. Content is no longer available.
Freedman K & Hole A. Gastrointestinal complications. In: Eggert JA, Byar KL & Parks LS, ed. Cancer Basics. Oncology Nursing Society; 2022: 313-331.
Mercadante V, Jensen SB, Smith DK, et al. Salivary Gland Hypofunction and/or Xerostomia Induced by Nonsurgical Cancer Therapies: ISOO/MASCC/ASCO Guideline. J Clin Oncol. 2021;39(25):2825-2843.
Ni X, Tian T, Chen D, et al. Acupuncture for Radiation-Induced Xerostomia in Cancer Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis. Integr Cancer Ther. 2020;19:1534735420980825.
Roesser KA. Stomatitis/Xerostomia. In: Camp-Sorrel D, Hawkins RA, Cope DG, eds. Clinical Manual for the Advanced Practice Nurse. Oncology Nursing Society; 2022: 77-83.
Actualización más reciente: junio 26, 2024
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.