Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
*Atención disponible en inglés y español.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
*Servicio disponible solo en inglés
Programar una sesión por videochat*
Apoyo para quienes prefieran hacerlo frente-a-frente con su orientador.
*Servicio disponible solo en inglés
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por videollamada y mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
- Referencias a programas o recursos para los pacientes
- Donaciones, el sitio web o asistencia en relación a los eventos
- Temas relacionados con el tabaco
- Oportunidades de voluntariado
- Información sobre el cáncer
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Administre su atención contra el cáncer
-
- Cómo entender sus opciones y tomar decisiones acerca del tratamiento
- Cómo se planifica y programa el tratamiento
- Cuándo debe comenzar el tratamiento
- Si los tratamientos contra el cáncer dejan de funcionar
- Tratamiento en el hogar
- Sondas, vías endovenosas, catéteres y vías centrales con reservorio para el tratamiento del cáncer
- Cómo hacer frente al cáncer después de un desastre natural: Preguntas frecuentes para personas con cáncer y para quienes les cuidan
- Administrador Personal de Salud
-
-
- Cómo se usa la quimioterapia para tratar el cáncer
- Cómo funcionan los medicamentos de quimioterapia
- Quimioterapia intravenosa o inyectable
- Quimioterapia oral o tópica
- Efectos secundarios de la quimioterapia
- Medidas de seguridad con el uso de la quimioterapia
- Preguntas que deben formularse acerca de la quimioterapia
-
- Cómo se usa la inmunoterapia para tratar el cáncer
- Anticuerpos monoclonales
- Terapia de células CAR-T y sus efectos secundarios
- Inhibidores de puestos de control inmunitarios y sus efectos secundarios
- Vacunas contra el cáncer y sus efectos secundarios
- Citocinas y sus efectos secundarios
- Inmunomoduladores y sus efectos secundarios
- Medidas de seguridad con el uso de la inmunoterapia
-
- Cómo se utilizan los trasplantes de células madre y médula ósea para tratar el cáncer
- Tipos de trasplantes de células madre y médula ósea
- Donación de células madre y médula ósea
- El proceso de un trasplante de células madre o médula ósea
- Efectos secundarios de trasplante de células madre o médula ósea
- Terapia hormonal
- Medicamentos independientes del tumor
-
-
- Cómo el cáncer y el tratamiento pueden afectar la sexualidad
- El sexo y el hombre adulto con cáncer
- El sexo y la mujer adulta con cáncer
- Cómo el cáncer y el tratamiento pueden afectar la fertilidad
- La fertilidad masculina y el cáncer
- La fertilidad femenina y el cáncer
- Cómo preservar la fertilidad en los niños y los adolescentes con cáncer
-
- Datos sobre el dolor causado por el cáncer
- Dolor agudo, crónico e intercurrente
- Cómo se administran los medicamentos contra el dolor
- Medicamentos no opioides y otras medicinas para tratar el dolor por cáncer
- Otros tratamientos médicos contra el dolor causado por el cáncer
- Tratamientos no médicos contra el dolor
- Cómo desarrollar un plan para controlar el dolor
- Manejo del dolor causado por el cáncer en el hogar
- Calambres en las piernas
- Síndrome doloroso posmastectomía
- Caídas y problemas de equilibrio
- Prótesis
- Dificultad para respirar
Calambres en las piernas
El cáncer y su tratamiento pueden causar problemas que conducen a que los pacientes presenten calambres en las piernas y otros tipos de calambres musculares . Los calambres o espasmos en las piernas son contracciones (endurecimientos) dolorosas de los músculos de la pierna, el tobillo o el pie. Pero es importante saber que otras afecciones y medicamentos no relacionados con el cáncer también pueden causar problemas que podrían provocar calambres en las piernas.
Algunas posibles causas de calambres en las piernas en personas que tienen cáncer son:
- Ciertos medicamentos de quimioterapia, terapia dirigida e inmunoterapia
- Radioterapia a las extremidades inferiores (caderas, piernas, etc.)
- Algunos medicamentos hormonales (tamoxifeno o raloxifeno)
- Medicamentos para tratar la pérdida de densidad ósea
- Tumores que comienzan en un músculo o presionan sobre un músculo
- Tener demasiados glóbulos blancos o tratamiento que se administra debido a que hay muy pocos glóbulos blancos
- Permanecer en la cama o estar inactivo durante más tiempo de lo habitual
- Uso excesivo de ciertos músculos
- Cambios en la temperatura que le rodea
- Neuropatía periférica u otro daño a los nervios
- Deshidratación
- Cambios en los niveles de electrolitos (química sanguínea), especialmente fósforo, calcio, glucosa (azúcar) o potasio
- Problemas de salud no canceroso
¿A qué debe prestar atención?
- Dolor repentino o molestia en una pierna o un pie, así como una sensación de tirantez (endurecimiento) o rigidez muscular
- Dificultad para mover el pie, o dolor al mover el pie o la pierna
- Cambios en la calidad del sueño si los calambres en las piernas ocurren por la noche
Cómo manejar los calambres en las piernas
Su equipo de atención médica puede crear un plan para ayudar a mejorar el sueño y controlar los calambres en las piernas. Una manera de controlar los calambres severos o frecuentes en las piernas es con un relajante muscular que puede ser recetado por su médico temporalmente.
¿Qué puede hacer el paciente?
- Informe a su equipo de atención médica sobre cualquier calambre en las piernas. Es posible que puedan darle medicamentos para ayudar a prevenirlos o reducirlos, o para controlar el dolor que causan los calambres.
- Pregunte a su equipo de atención médica si puede aplicarse calor o frío en las piernas acalambradas. Pida que le indiquen qué tipo de calor o frío es mejor usar y cuánto tiempo debe usarlo.
- Manténgase abrigado y cambie de postura con frecuencia
- Si no puede levantarse de la cama, intente mantener las cobijas levantadas usando un soporte elevador de mantas para proteger las piernas y los pies del peso de las frazadas (cobijas). Este soporte se coloca al extremo de la cama para mantener levantadas las frazadas (cobijas) o colchas y las sábanas.
- Ejercite sus piernas en la cama flexionándolas y estirándolas varias veces durante todo el día. Su cuidador (o una persona cercana) puede ayudarle a mover sus piernas si usted no puede hacerlo.
- Los ejercicios suaves de estiramiento antes de acostarse pueden ser útiles para evitar los calambres en los músculos.
- Si su equipo de atención médica lo aprueba, aplique masaje en la pierna.
- Cuando tenga un calambre, siéntese en postura recta o póngase de pie para estirar el músculo tenso tanto como pueda sin lastimarlo. Por ejemplo, para un músculo de la pantorrilla, trate de apuntar con los dedos de los pies hacia arriba, en dirección a las rodillas, o de caminar un poco.
- Siga las instrucciones de su equipo de atención médica para corregir la deshidratación o el desequilibrio de los niveles de calcio, potasio o fósforo en la sangre.
¿Qué puede hacer el cuidador del paciente?
- Ayude al paciente a estirar suavemente el músculo tenso si él/ella no puede hacerlo
- Si el equipo de atención médica lo aprueba y dependiendo de cuál proporcione más comodidad, use calor, hielo, o un paño frío para frotar suavemente el músculo acalambrad.
- Si se recetan medicamentos para prevenir los calambres, asegúrese de que se toman según las instrucciones y esté atento a los mareos o tropiezos.
Llame al equipo de atención médica si el paciente
- Tiene una pierna acalambrada que se enrojece, hincha, endurece, calienta o se vuelve sensible.
- Si el paciente tiene dolor en el pecho, el brazo, la espalda, el hombro o la mandíbula, tos repentina, aumento de la frecuencia cardíaca o sensación de mareo, puede ser un problema que requiere atención urgente y es posible que deba acudir inmediatamente a la sala de urgencias del hospital más cercano.
- Presenta calambres que no se alivian con frío, calor, masaje o estiramiento del músculo acalambrado (como se describió anteriormente)
- Siente calambres que continúan durante más de 6 a 8 horas
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Anonymous. Patient Notes from Postgraduate Medicine Online: Nocturnal Leg Cramps. Vol III, (2) 2002. Accessed at www.postgradmed.com/issues/2002/02_02/pn_legcramps.htm. on September 13, 2004.
Fauci AS, Braunwald E, Kasper DL, et al (Eds). Harrison’s Principles of Internal Medicine, 17th ed. New York: McGraw-Hill Medical, 2008.
Camp-Sorrell D, Hawkins RA. Clinical Manual for the Oncology Advanced Practice Nurse, Second Ed. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.
Cope DG, Reb AM. An Evidence-Based Approach to the Treatment and Care of the Older Adult with Cancer. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.
Houts PS, Bucher JA. Caregiving, Revised ed. Atlanta: American Cancer Society, 2003.
Kaplan M. Understanding and Managing Oncologic Emergencies: A Resource for Nurses. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.
Kuebler KK, Berry PH, Heidrich DE. End-of-Life Care: Clinical Practice Guidelines. Philadelphia: W.B. Saunders Co. 2002.
National Comprehensive Cancer Network. Palliative Care. Version 1.2015. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/palliative.pdf on March 19, 2015.
Oncology Nursing Society. Cancer Symptoms. Accessed at www.cancersymptoms.org on April 3, 2013.
Ripamonti C, Bruera E. Gastrointestinal Symptoms in Advanced Cancer Patients. New York: Oxford University Press, 2002.
Varricchio CG. A Cancer Source Book for Nurses, 8th ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett, 2004.
Yarbro CH, Frogge MH, Goodman M. Cancer Symptom Management, 3rd ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett, 2004.
Actualización más reciente: febrero 1, 2020
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.