Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
*Atención disponible en inglés y español.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
*Servicio disponible solo en inglés
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
- Referencias a programas o recursos para los pacientes
- Donaciones, el sitio web o asistencia en relación a los eventos
- Temas relacionados con el tabaco
- Oportunidades de voluntariado
- Información sobre el cáncer
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Administre su atención contra el cáncer
- Cómo entender sus opciones y tomar decisiones acerca del tratamiento
- Cómo se planifica y programa el tratamiento
- Cuándo debe comenzar el tratamiento
- Si los tratamientos contra el cáncer dejan de funcionar
- Tratamiento en el hogar
- Vías, catéteres y puertos intravenosos (IV) utilizados en el tratamiento contra el cáncer
- Cómo hacer frente al cáncer después de un desastre natural: Preguntas frecuentes para personas con cáncer y para quienes les cuidan
- Administrador Personal de Salud
- El cáncer durante el embarazo
- Sondas, catéteres y drenajes utilizados en el tratamiento y el cuidado del cáncer
- Cómo se usa la quimioterapia para tratar el cáncer
- Cómo funcionan los medicamentos de quimioterapia
- Quimioterapia intravenosa o inyectable
- Quimioterapia oral o tópica
- Efectos secundarios de la quimioterapia
- Medidas de seguridad con el uso de la quimioterapia
- Preguntas que deben formularse acerca de la quimioterapia
- Cómo se usa la inmunoterapia para tratar el cáncer
- Anticuerpos monoclonales
- Terapia de células CAR-T y sus efectos secundarios
- Inhibidores de puestos de control inmunitarios y sus efectos secundarios
- Vacunas contra el cáncer y sus efectos secundarios
- Citocinas y sus efectos secundarios
- Inmunomoduladores y sus efectos secundarios
- Medidas de seguridad con el uso de la inmunoterapia
- Terapia hormonal
- Medicamentos independientes del tumor
- Cómo el cáncer y el tratamiento pueden afectar la sexualidad
- El sexo y el hombre adulto con cáncer
- El sexo y la mujer adulta con cáncer
- Cómo el cáncer y el tratamiento pueden afectar la fertilidad
- La fertilidad masculina y el cáncer
- La fertilidad femenina y el cáncer
- Cómo preservar la fertilidad en los niños y los adolescentes con cáncer
- Caídas y problemas de equilibrio
- Prótesis
- Dificultad para respirar
Estreñimiento
El estreñimiento, o la dificultad para mover el vientre, es un problema para muchas personas con cáncer. Entender sus causas y aprender cómo prevenir y controlar el estreñimiento puede mejorar su calidad de vida.
¿Qué es el estreñimiento?
El estreñimiento es cuando le resulta difícil evacuar o mover el vientre, o cuando no va al baño tantas veces como normalmente lo hace.
A medida que las heces van pasando por los intestinos, el colon (también llamado intestino grueso) absorbe parte del agua que hay en ellas. Cuanto más tiempo permanecen la heces en el colon, más agua absorbe. Y cuanta más agua saca de las heces, más duras se vuelven, lo que puede hacer que le resulte difícil mover el vientre y causarle estreñimiento.
El estreñimiento también puede causar otros problemas, tales como:
- Náuseas y vómitos
- Hemorroides o almorranas
- Fisuras anales (pequeñas rupturas en los tejidos que recubren el ano)
- Prolapso rectal (cuando parte del recto se sale del ano)
- Obstrucciones intestinales (bloqueos)
- Retención urinaria (dificultad para orinar) o incontinencia urinaria
Para más información sobre el sistema digestivo, vea la Galería de imágenes en 3D de anatomía.
¿Cuáles son las causas del estreñimiento?
El estreñimiento suele ser causado por más de un factor. Cuantos más factores de riesgo tenga, mayor será su probabilidad de estreñirse.
Éstas son cosas que aumentan la posibilidad de tener estreñimiento:
- Algunos tipos de cáncer, especialmente el cáncer del colon y del recto
- Cánceres avanzados
- Algunos medicamentos de quimioterapia (quimio), especialmente la vincristina y otros alcaloides de vinca
- Medicamentos inmunomoduladores incluidas la talidomida, lenalidomida y pomalidomida
- Otros medicamentos como opioides, antidepresivos y sulfato de bario, líquido de contraste usado al hacer estudios por imágenes, como tomografías computarizadas y resonancias magnéticas
- No hacer suficiente actividad física
- Tomar pocos líquidos y comer poca fibra
- Uso excesivo de laxantes
¿Cuáles son los síntomas del estreñimiento?
El estreñimiento puede ser diferente para cada persona. Ir de cuerpo cada dos días podría ser "regular" para una persona pero podría ser un signo de estreñimiento para otra.
Los síntomas del estreñimiento a menudo incluyen:
- Dificultad o molestias al ir de cuerpo o mover el vientre
- Tener deposiciones pequeñas y duras (a veces se describen como bolitas o pelotitas)
- Sentir el vientre hinchado y duro
- Retortijones o dolores de estómago
- Tener muchos gases o eructos frecuentes
- Vómitos o náuseas
- No tener deposiciones regulares en un período de tiempo dado (pregúntele a su equipo de atención contra el cáncer cuánto tiempo es antes de que empiece el tratamiento)
- Pequeñas fugas o derrame de heces líquidas que parecen diarrea
Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias
- Si tiene sangrado del recto que no se detiene
- Si tiene un dolor de estómago repentino e intenso que no se detiene
- Si no puede orinar o comer durante un día o más
¿Cómo se trata el estreñimiento?
El principal objetivo de tratar el estreñimiento es poder mover el vientre de manera regular y sin molestias. Lo que comemos tiene mucho impacto en nuestros intestinos, por lo que muchas personas empiezan por ahí para controlar el estreñimiento.
Fibra
La fibra es un tipo de carbohidrato que el cuerpo no puede digerir. Ayuda a controlar los niveles de azúcar (glucosa), a reducir el colesterol y a tener buena digestión.
La fibra insoluble ayuda a que los alimentos pasen por los intestinos sin perder demasiada agua. Las fuentes de fibra insoluble incluyen el salvado, quinua, arroz integral, papas, frutas con piel comestible, almendras, nueces, semillas y verduras verdes. Este tipo de fibra es mejor para prevenir y controlar el estreñimiento. Consumir entre 20 y 35 gramos de fibra insoluble todos los días es una de las mejores formas de prevenir y controlar el estreñimiento.
La fibra soluble puede empeorar el estreñimiento porque hace más lento el paso de los alimentos por los intestinos y extrae más agua. Entre las fuentes comunes de fibra soluble se incluyen: la avena, bayas o frutas del bosque, plátanos, semillas de lino, semillas de chía y cáscara de psilio. La fibra soluble es mejor para prevenir y controlar la diarrea.
Laxantes
Hay diferentes tipos de laxantes y la mayoría se toman por vía oral (boca).
- Los laxantes formadores de masa hacen que las heces se hinchen y sean voluminosas, más blandas y más fáciles de evacuar.
- Los laxantes estimulantes irritan las terminaciones nerviosas en el intestino, lo que hace que los músculos intestinales muevan las heces más rápido.
- Los laxantes osmóticos atraen agua hacia el intestino, haciendo que las heces sean más blandas y fáciles de evacuar.
- Los ablandadores de heces permiten que el agua entre en las heces, lo cual las hace más blandas.
Los laxantes no deben usarse a largo plazo ya que pueden crear dependencia. Siempre consulte con su médico o equipo de atención contra el cáncer antes de empezar a tomar un laxante, incluso si es de venta libre.
Enemas y supositorios
Los enemas y supositorios son medicamentos que se introducen en el recto por el ano.
- Los enemas son líquidos y funcionan ablandando las heces y lubricando el intestino. Los tipos más comunes incluyen la solución salina, el aceite mineral y los enemas estimulantes.
- Los supositorios son sólidos blandos que se disuelven o se derriten a temperatura corporal para ablandar las heces. Los tipos más comunes incluyen los supositorios de glicerina y bisacodilo.
Los enemas y supositorios se suelen usar para aliviar el estreñimiento a corto plazo y, a veces, funcionan más rápido que los medicamentos tomados por vía oral (boca). Siempre consulte con su médico o equipo de atención contra el cáncer antes de empezar a tomar un laxante, incluso si es de venta libre.
Medicamentos
Para el estreñimiento a largo plazo (crónico) que no mejora con otros tratamientos, a veces se usan medicamentos recetados. También hay medicamentos recetados para el estreñimiento crónico causado por los analgésicos opioides.
Terapia pélvica y biorretroalimentación
Los ejercicios para los músculos del suelo pélvico (ejercicios de Kegel) pueden fortalecer los músculos que sostienen al intestino, el recto y el ano.
La biorretroalimentación (biofeedback) usa sensores colocados cerca del ano para mostrar en una pantalla qué músculos pélvicos se están usando. La terapia pélvica con biofeedback suele funcionar mejor que la terapia sola.
Consejos para controlar el estreñimiento
También hay cosas que puede hacer en casa para ayudar con el estreñimiento.
- Hacer más actividad física (como caminar), ya que el movimiento estimula al músculo del intestino para que se mueva también (llamado peristalsis).
- Trate de ir al baño más o menos a la misma hora todos los días (los intestinos están más activos después de comer y de caminar).
- Use un reposapiés para tener los pies elevados entre 8 y 12 pulgadas del suelo mientras trata de ir de cuerpo ya que puede facilitar la evacuación.
- Evite los alimentos y las bebidas que causan gases, como los lácteos, los huevos, las manzanas, los aguacates, los frijoles, los guisantes, la col o repollo, el brócoli y las gaseosas o refrescos carbonatados.
- Evite el chicle y los sorbetes (pajillas, popotes, cañitas) ya que pueden causar gases.
Hable con su médico o equipo de atención contra el cáncer
Si tiene estreñimiento, asegúrese de que su médico o equipo de atención contra el cáncer lo sepa. El estreñimiento puede causar problemas graves si no se controla.
Infórmeles si:
- No ha movido el vientre en tres o más días
- Nota sangre en sus heces
- Tiene dolor de estómago o vómitos
Pregúntele a su médico o al equipo de atención contra el cáncer cuáles requieren que llame de inmediato y por cuáles puede esperar al horario de oficina. Asegúrese de saber a quién contactar y cómo hacerlo cuando el consultorio esté cerrado.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Akbarali HI, Muchhala KH, Jessup DK, Cheatham S. Chemotherapy induced gastrointestinal toxicities. Adv Cancer Res. 2022;155:131-166. Doi:10.1016/bs.acr.2022.02.007
Bordeianou L and Dante D. Etiologies, clinical manifestations, and diagnosis of mechanical small bowel obstruction in adults. UpToDate. UpToDate Inc; 2023. Updated December 2023. Accessed December 19, 2023. https://www.uptodate.com/contents/etiologies-clinical-manifestations-and-diagnosis-of-mechanical-small-bowel-obstruction-in-adults
Bruera E & Dev R. Overview of managing common non-pain symptoms in palliative care. UpToDate. UpToDate Inc; 2023. Updated December 2021. Accessed December 19, 2023. https://www.uptodate.com/contents/overview-of-managing-common-non-pain-symptoms-in-palliative-care
Rao SS. Constipation in the older adult. UpToDate. UpToDate Inc; 2023. Updated July 2022. Accessed December 19, 2023. https://www.uptodate.com/contents/constipation-in-the-older-adult
Portenoy RK, Mehta Z, and Ahmed E. Prevention and management of side effects in patients receiving opioids for chronic pain. UpToDate. UpToDate Inc; 2023. Updated December 2023. Accessed December 19, 2023. https://www.uptodate.com/contents/prevention-and-management-of-side-effects-in-patients-receiving-opioids-for-chronic-pain
Actualización más reciente: abril 22, 2024
American Cancer Society medical information is copyrighted material. For reprint requests, please see our Content Usage Policy.
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.