Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
Llámenos al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
*Atención disponible en inglés y español.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
*Servicio disponible solo en inglés
Programar una sesión por videochat*
Apoyo para quienes prefieran hacerlo frente-a-frente con su orientador.
*Servicio disponible solo en inglés
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por videollamada y mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
- Referencias a programas o recursos para los pacientes
- Donaciones, el sitio web o asistencia en relación a los eventos
- Temas relacionados con el tabaco
- Oportunidades de voluntariado
- Información sobre el cáncer
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Atención en la etapa final de la vida
-
- Cómo comunicarse con otras personas a medida que se aproxima el final de la vida
- Las emociones y cómo sobrellevar la situación a medida que se aproxima el final de la vida
- Cambios físicos a medida que se aproxima el final de la vida
- Decir adiós
- Qué esperar cuando una persona con cáncer está a punto de morir
-
- ¿Qué es un programa de cuidados para el final de la vida?
- ¿Cómo y dónde se proporciona el programa de cuidados para el final de la vida y cómo se paga?
- Para encontrar un programa de cuidados para el final de la vida
- Preguntas que debe hacer a su médico sobre el programa de cuidados para el final de la vida
Preguntas que debe hacer a su médico sobre el programa de cuidados para el final de la vida
Si le dicen que su cáncer ha avanzado, sería recomendable que preguntara a su médico o a su equipo de profesionales que atiende su salud sobre la atención del programa de cuidados para el final de la vida (hospicio). Si decide comenzar a recibir atención del programa de cuidados para el final de la vida, debe entender los beneficios esperados de la atención en el programa, junto con cualquier restricción de tratamiento o de otros servicios. Estas son algunas preguntas generales que debe considerar formular. (Para ver las preguntas que debe hacer al elegir un servicio del programa de cuidados para el final de la vida, consulte Para encontrar un programa de cuidados para el final de la vida).
- ¿Cree usted que llegó el momento de considerar recibir atención en un programa de cuidados para el final de la vida? ¿Por qué sí o por qué no?
- ¿Qué me ofrecerá el programa de cuidados para el final de la vida que usted no puede ofrecerme?
- ¿Qué no podrá ofrecerme el programa de cuidados para el final de la vida?
- ¿Estaré yo a cargo de las decisiones que se tomen?
- ¿Dónde me recomienda que reciba atención de un programa de cuidados para el final de la vida?
- ¿Cree usted que necesito equipo especial?
- ¿Seguirá usted participando en mi atención si decido recibir servicios del programa de cuidados para el final de la vida?
- ¿Cuál es el siguiente paso?
- ¿Debo comunicarme con el proveedor de servicios del programa de cuidados para el final de la vida?
- ¿Tiene usted una lista de proveedores de servicios del programa de cuidados para el final de la vida?
- ¿Hay diferencias en el costo entre los diferentes proveedores del programa de cuidados para el final de la vida?
- ¿Qué sucede si me inscribo en el programa de cuidados para el final de la vida y luego cambio de parecer?
- ¿Qué debo decirle a mi familia?
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Forman WB, Kitzes JA, Anderson RP, Sheehan DK. Hospice and Palliative Care: Concepts and Practice, 2nd ed. Boston: Jones and Bartlett Publishers, 2003.
Hospice Directory. Hospice Myths and Realities. Accessed at www.hospicedirectory.org/cm/about/choosing/myths_facts on April 20, 2016.
National Hospice and Palliative Care Organization. Hospice Care. 7/23/2015. Accessed at www.nhpco.org/about/hospice-care on April 20, 2016.
Actualización más reciente: mayo 10, 2019
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.